top of page
1_edited.jpg

Maren
Baudet-Lackner

Literary translator

from the French

With a dozen titles published or forthcoming, I am an experienced and dedicated translator eager for new opportunities to bring outstanding French and Francophone literature to English-speaking readers.

Translations

Published and forthcoming

Cover of Interference by Amélie Antoine, translated by Maren Baudet-Lackner

Interference
by Amélie Antoine

2016

Cover of One Night in November by Amélie Antoine, translated by Maren Baudet-Lackner

One Night in November by Amélie Antoine

2017

Cover of The Last Laugh of Edouard Bresson by Amélie Antoine, translated by Maren Baudet-Lackner

The Last Laugh of Edouard Bresson
by Amélie Antoine

2018

Cover of The Four Symbols, translated by Maren Baudet-Lackner

The Four Symbols by Giacometti & Ravenne

2020

Cover of The Lies I Never Told You by Valérie Tong Cuong, translated by Maren Baudet-Lackner

The Lies I Never Told You
by Valérie Tong Cuong

2020

Cover of Good and Evil, translated by Maren Baudet-Lackner

Good & Evil by Giacometti & Ravenne

2020

Cover of The Insomniac Society by Gabrielle Lévy, translated by Maren Baudet-Lackner

The Insomniac Society
by Gabrielle Lévy

2021

Cover of Hellbound, translated by Maren Baudet-Lackner

Hellbound by 
Giacometti & Ravenne

2021

Cover of The Final Chapter by Jérôme Loubry, translated by Maren Baudet-Lackner

The Final Chapter
by Jérôme Loubry

2021

Cover of The Refuge by Jérôme Loubry, translated by Maren Baudet-Lackner

The Refuge
by Jérôme Loubry

2021

Cover of Escape from Siberia by Yoann Barbereau, translated by Maren Baudet-Lackner

Escape from Siberia
by Yoann Barbereau

2022

Cover of In the Shadows by Edouard Philippe & Gilles Boyer, translated by Maren Baudet-Lackner

In the Shadows
by Edouard Philippe & Gilles Boyer

2022

Image by Nick Fewings

"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture."

Anthony Burgess

Contact

Thank you for visiting my website. Please get in touch to find out more about me and my work.

+33 6 25 93 68 34

Thanks for submitting!

bottom of page